Cabaret Musical

Ewunia

Ewunia (Ewa Adamusińska-Vouland) est une artiste franco-polonaise à l’univers singulier mêlant chanson française, jazz, cabaret et influences slaves. Chanteuse, auteure et interprète, elle puise son inspiration dans sa double culture et crée un dialogue vivant entre les langues et les patrimoines musicaux des deux pays.

Son spectacle Paris–Varsovie : le cabaret musical, récompensé par le Prix Cyranos du Meilleur spectacle musical 2023, est un voyage drôle, tendre et poétique entre la France et la Pologne.

Elle crée également des chansons originales en français, polonais, anglais et allemand, dans un univers mêlant chanson à texte, swing, jazz et influences d’Europe centrale.

Inspirée par Gainsbourg, Piazzolla, Julie London, Cesária Évora, ou encore Pink Martini, elle incarne un style raffiné où la musicalité des langues et l’interprétation du texte occupent une place essentielle, porté par une voix expressive et une présence scénique chaleureuse.

Projets

« Paris–Varsovie : le cabaret musical »

Créé en 2023, récompensé par le Prix Cyranos du Meilleur Spectacle Musical, « Paris–Varsovie : le cabaret musical » est programmé dans toute la France et en Pologne. Ce spectacle franco-polonais, mêlant chansons, poésie et narration, est soutenu par le patronage de l’Institut Polonais de Paris ainsi que de l’Institut Français de Pologne.

« Instants Présents »

Projet de créations originales aux côtés de Simon Bolzinger, Willy Quiko et Luca Scalambrino où se mélent chanson française, jazz, influences slaves et écriture contemporaine dans une esthétique sensible et cinématographique.

Tigerpalast – Francfort

Depuis sa rencontre avec Margareta Dillinger en 2020, Ewunia collabore régulièrement avec le légendaire Tigerpalast de Francfort en tant que meneuse de revue où elle revisite les standards de cabaret polonais, français, américains et allemand accompagné de l’orchestre jazz Tigerband. Cette expérience internationale nourrit son univers scénique entre cabaret, élégance européenne et spectacle musical.

Biographie

Née à Paris de parents polonais, Ewunia grandit entre Bruxelles et Varsovie. Formée au piano, au chant, au théâtre et à la traduction, elle étudie la linguistique appliquée et la traduction à l’Université de Varsovie, puis le chant au Conservatoire J. Elsner avant de s’installer en France en 2004.

Elle débute sa carrière en Pologne comme interprète de la chanson française et se produit sur de nombreuses scènes et festivals internationaux avec un répertoire consacré notamment à Piaf, Brel, Aznavour, Barbara et Michel Legrand. Lauréate de plusieurs concours de chanson francophone, elle collabore avec le saxophoniste Andrzej Antolak et le pianiste Bogdan Hołownia.

En France, elle poursuit son activité dans les domaines du spectacle musical, du chant polyphonique et du théâtre. Pendant près de sept ans, elle est membre du trio swing Swing Cockt’Elles. Elle crée ensuite plusieurs projets avec le pianiste Yves Dupuis, dont le spectacle « Paris–Varsovie : le cabaret musical ».

Parallèlement à son activité de chanteuse et d’autrice, Ewunia travaille comme comédienne, voix-off et traductrice artistique. Elle développe aujourd’hui des créations originales en français, polonais, anglais et allemand.